Pages

Thursday, February 6, 2014

Thinking Of You | Katy Perry

Thinking Of You | Katy Perry

Comparisons are easily done
Mudah saja membandingkan
Once you've had a taste of perfection
Saat tlah kau miliki selera kesempurnaan
Like an apple hanging from a tree
Seperti aple yang tergantung di pohon
I picked the ripest one
Kupetik yang paling matang
I still got the seed
Masih pula kudapat bijinya

You said move on
Kau bilang, tegarlah
Where do I go
Kemana kuharus pergi
I guess second best
Hanya menerka
Is all I will know
Cuma itu yang kutahu

CHORUS
Cause when I'm with him
Karena saat bersamanya
I am thinking of you
Aku terpikir tentangmu
Thinking of you
Terpikir tentangmu
What you would do if
Apa yang akan kau lakukan jika
You were the one
Engkaulah orangnya
Who was spending the night
Yang melewatkan malam
Oh I wish that I
Oh kuharap aku
Was looking into your eyes
Sedang menatap matamu

You're like an Indian summer
Engkau bak musim panas India
In the middle of a winter
Di tengah musim hujan
Like a hard candy
Seperti manisan keras
With a surprise center
Dengan kejutan di tengahnya
How do I get better
Bagaimana bisa kudapat yang lebih baik
Once I've had the best
Jika tlah kudapat yang terbaik
You said there's tons of fish in the water
Kau bilang banyak ikan di dalam air
So the waters I will test
Maka kan kucoba airnya

He kissed my lips
Dia kecup bibirku
I taste your mouth
Kurasakan mulutmu
He pulled me in
Dia dekap aku
I was disgusted with myself
Aku jijik sendiri

CHORUS

You're the best
Kaulah yang terabaik
And yes I do regret
Dan benar aku menyesal
How I could let myself
Bagaimana mungkin kubiarkan
Let you go
Kau pergi
Now the lesson's learned
Kini aku tlah belajar
I touched it I was burned
Kusentuh, aku terbakar
Oh I think you should know
Oh kukira kau harus tahu

CHORUS

Looking into your eyes
Menatap matamu
Looking into your eyes
Menatap matamu
Oh won't you walk through
Oh akankah kau datang
And bust in the door
Dan dobraklah pintu
And take me away
Dan bawalah aku
Oh no more mistakes
Oh jangan ada lagi kesalahan
Cause in your eyes I'd like to stay...
Karena di matamu, kuingin tinggal
stay
Tinggal

Wednesday, February 5, 2014

Everything I Do I Do It For You | Bryan Adams

Everything I Do I Do It For You | Bryan Adams (1)

Look into my eyes - you will see
Tataplah mataku - kau kan melihat
What you mean to me
Arti dirimu bagiku
Search your heart - search your soul
Carilah di hatimu - carilah di jiwamu
And when you find me there you'll search no more
Dan saat kau temukan aku di situ kau tak perlu lagi mencari

Don't tell me it's not worth tryin' for
Jangan katakan itu tak layak dicoba
You can't tell me it's not worth dyin' for
Jangan katakan itu tak layak diperjuangkan sampai mati
You know it's true
Kau tahu benar adanya
Everything I do - I do it for you
Segala yang kulakukan - kulakukan untukmu

Look into my heart - you will find
Lihatlah hatiku - kau kan temukan
There's nothin' there to hide
Tak ada yang tersembunyi
Take me as I am - take my life
Terima aku apa adanya - terima hidupku
I would give it all - I would sacrifice
Kan kuberikan semua - aku kan berkorban

Don't tell me it's not worth fightin' for
Jangan katakan itu tak layak diperjuangkan
I can't help it - there's nothin' I want more
Aku tak bisa menahannya - tak ada lagi yang kumau
Ya know it's true
Kau tahu benar adanya
Everything I do - I do it for you
Segala yang kulakukan - kulakukan untukmu

Look into my eyes - you will see
Tataplah mataku - kau kan melihat
What you mean to me
Arti dirimu bagiku
Search your heart - search your soul
Carilah di hatimu - carilah di jiwamu
And when you find me there you'll search no more
Dan saat kau temukan aku di situ kau tak perlu lagi mencari

Don't tell me it's not worth tryin' for
Jangan katakan itu tak layak dicoba
You can't tell me it's not worth dyin' for
Jangan katakan itu tak layak diperjuangkan sampai mati
You know it's true
Kau tahu benar adanya
Everything I do - I do it for you
Segala yang kulakukan - kulakukan untukmu

Look into my heart - you will find
Lihatlah hatiku - kau kan temukan
There's nothin' there to hide
Tak ada yang tersembunyi
Take me as I am - take my life
Terima aku apa adanya - terima hidupku
I would give it all - I would sacrifice
Kan kuberikan semua - aku kan berkorban

Don't tell me it's not worth fightin' for
Jangan katakan itu tak layak diperjuangkan
I can't help it - there's nothin' I want more
Aku tak bisa menahannya - tak ada lagi yang kumau
Ya know it's true
Kau tahu benar adanya
Everything I do - I do it for you
Segala yang kulakukan - kulakukan untukmu

There's no love - like your love
Tak ada cinta - seperti cintamu
And no other - could give more love
Dan tak ada orang lain - bisa memberi lebih banyak cinta
There's nowhere - unless you're there
Tak ada tempat - tanpa ada dirimu
All the time - all the way
Tiap saat - tiap langkah

Oh - you can't tell me it's not worth tryin' for
Oh - jangan katakan itu tak layak dicoba
I can't help it - there's nothin' I want more
Aku tak bisa menahannya - tak ada lagi yang kumau
I would fight for you - I'd lie for you
Aku kan berjuang untukmu - aku kan berdusta untukmu
Walk the wire for you - ya I'd die for you
Kan kulakukan segalanya untukmu - ya aku rela mati untukmu

Ya know it's true
Kau tahu benar adanya
Everything I do - I do it for you
Segala yang kulakukan - kulakukan untukmu

Imagine | john lennon

Imagine | John Lennon

Imagine there's no heaven
Bayangkanlah tak ada surga
It's easy if you try
Mudah jika kau mau berusaha
No hell below us
Tak ada neraka di bawah kita
Above us only sky
Di atas kita hanya ada langit
Imagine all the people
Bayangkanlah semua orang
Living for today...
Hidup hanya hari ini...

Imagine there's no countries
Bayangkanlah tak ada negara
It isnt hard to do
Tidak sulit melakukannya
Nothing to kill or die for
Tak ada alasan untuk membunuh dan terbunuh
No religion too
Juga tak ada agama
Imagine all the people
Bayangkan semua orang
Living life in peace...
Menjalani hidup dalam damai...

Imagine no possesions
Bayangkan tak ada harta benda
I wonder if you can
Aku ragu apakah kau mampu
No need for greed or hunger
Tak perlu rakus atau lapar
A brotherhood of man
Persaudaraan manusia
Imagine all the people
Bayangkan semua orang
Sharing all the world...
Berbagi dunia ini

You may say Im a dreamer
Mungkin kau kan berkata aku seorang pemimpi
But Im not the only one
Namun aku bukanlah satu-satunya
I hope some day you'll join us
Kuharap suatu saat kau kan bergabung dengan kami
And the world will live as one
Dan dunia akan bersatu

Adore you | Miley Cyrus

Adore You | Miley Cyrus

Adore You - Miley Cyrus 

Oh, oh, hey, oh ooh, ooh
Baby, baby, yeah
Kasih, kasih yeah
Are you listening?
Apa kau mendengarkan
Wondering where you've been all my life
Bertanya-tanya dimana dirimu selama ini
I just started living
Aku baru mulai hidup
Ooh oh, baby
Are you listening?
Apa kau mendengarkan?
Oh

II
When you say you love me
Saat kau bilang mencintaiku
Know I love you more
Ketahuilah, aku lebih mencintaimu
And when you say you need me
Dan saat kau bilang membutuhkanku
Know I need you more
Ketahuilah, aku lebih membutuhkanmu
Boy, I adore you
Kasih, aku memujamu
Aku memujamu

Baby, can ya hear me 
Kasih, bisakah kau dengar aku 
When I'm crying out for you?
Saat aku memanggil-manggilmu?
I'm scared, oh, so scared
Aku takut, oh, begitu takut
But when you're near me 
Tapi saat aku di dekatmu 
I feel like I'm standing with an army
Rasanya aku berdiri bersama seorang tentara
A man armed with weapons
Seorang pria bersenjata
Hey, oh

Back to II

I love lying next to you
Aku suka berbaring di sisimu
I could do this for eternity
Bisa kulakukan itu selamanya
You and me were meant to be in holy matrimony
Kau dan aku ditakdirkan bersama dalam ikatan suci
God knew exactly what he was doing when he led me to you
Tuhan tahu pasti apa yang dilakukan-Nya saat menuntunku kepadamu

Back to II (2x)

Tuesday, February 4, 2014

Dark Horse | Katy Perry

Dark Horse | Katy Perry

Dark Horse - Katy Perry
I knew you were
Aku tahu kau

You were gonna come to me
Kau kan datang menghampiriku

And here you are
Dan di sinilah kini kau berada

But you better choose carefully
Tapi sebaiknya kau pilih dengan hati-hati

'Cause I'm capable of anything
Karena aku bisa lakukan apa saja

Of anything and everything
Lakukan apa saja


Make me your Aphrodite
Jadikan aku aproditmu

Make me your one and only
Jadikan aku kekasihmu

Don't make me your enemy, your enemy, your enemy
Jangan jadikan aku musuhmu, musuhmu, musuhmu


III
So you wanna play with magic
Jadi kau ingin bermain sulap

Boy, you should know whatcha falling for
Boy, kau harus tahu apa yang akan kau gilai

Baby do you dare to do this
Kasih, apakah kau berani

Cause I'm coming atcha like a dark horse
Karena aku kan datang padamu bak kuda hitam

Are you ready for, ready for
Apakah kau siap, siap hadapi

A perfect storm, perfect storm
Badai yang sempurna, badai yang sempurna

Cause once you're mine, once you're mine
Karena begitu kau jadi milikku, begitu kau jadi milikku

There's no going back
Takkan ada jalan kembali


Mark my words
Camkanlah kata-kataku

This love will make you levitate
Cinta ini kan membuatmu melayang

Like a bird
Seperti burung

Like a bird without a cage
Seperti burung tanpa sangkar

But down to earth
Tapi tetap menyentuh bumi

If you choose to walk away, don't walk away
Jika kau memilih untuk pergi, janganlah pergi


It's in the palm of your hand now baby
Semuanya di telapak tanganmu, kasih

It's a yes or no, no maybe
Ya atau tidak, jangan mungkin

So just be sure before you give it up to me
Maka yakinlah sebelum kau menyerah padaku

Up to me, give it up to me
Padaku, menyerah padaku


Back to III

[Juicy J - Rap Verse]
She's a beast
Dia itu buas

I call her Karma
Kusebut dia karma

She eat your heart out
Dia mengunyah habis hatimu

Like Jeffrey Dahmer
Seperti Jeffrey Dahmer

Be careful
Hati-hatilah

Try not to lead her on
Cobalah jangan menggodanya

Shawty's heart was on steroids
Hatinya steroid

Cause her love was so strong
Karena cintanya begitu kuat

You may fall in love
Kau kan jatuh cinta

When you meet her
Saat kau berjumpa dengannya

If you get the chance you better keep her
Jika ada kesempatan sebaiknya milikilah dia

She swears by it but if you break her heart
Dia bersumpah setia, tapi jika kau lukai hatinya

She turn cold as a freezer
Dia kan jadi dingin seperti kulkas

That fairy tale ending with a knight in shining armor
Dongeng itu berakhir dengan ksatria kenakan baju besi berkilau

She can be my Sleeping Beauty
Dia bisa jadi Putri Tidurku

I'm gon' put her in a coma
Kan kubuat dia koma

Woo!
Damn I think I love her
Kurasa aku cinta dia

Shawty so bad
Sangat mencintaimu

I'm sprung and I don't care
Aku terobsesi dan aku tak peduli

She got me like a roller coaster
Dia membuatku seperti roller coaster

Turn the bedroom into a fair
Menyulap kamar jadi bak pasar malap

Her love is like a drug
Cintanya seperti obat bius

I was tryna hit it and quit it
Kucoba tuk sembuh darinya

But lil'mama so dope
Tapi dia sungguh membuat kecanduan

I messed around and got addicted
Aku kacau dan jadi kecanduan


Back to III

The One That Got Away | Katy Perry

The One That Got Away | Katy Perry

Summer after highschool when we first met
Musim panas sepulang sekolah saat kita pertama kali bertemu
We'd make out in your mustang to Radiohead
Kita lalu naik mobil mustangmu ke Radiohead
And on my 18th birthday we got matching tattoos
Dan pada ulang tahunku ke-18 kita membuat tato yang sama

Used to steal your parents liquor and climb to the roof
(kita) biasa mencuri miras orang tuamu dan naik ke atap
Talk about our future like we had a clue
Berbincang tentang masa depan kita seolah kita tahu
Never planned that one day I'd be losing you
Tak pernah berencana bahwa suatu hari aku akan kehilanganmu

CHORUS
In another life, I would be your girl
Di kehidupan lain, aku kan jadi kekasihmu
We'd keep all our promises
Kita akan penuhi janji kita
Be "us" against the world
Menjadi kita hadapi dunia
In another life, I would make you stay
Di kehidupan lain, aku kan membuatmu tak pergi
So I don't have to say
Maka aku tak harus bilang
You were the one that got away
Engkaulah satu hal istimewa yang hilang
The one that got away
Satu hal istimewa yang hilang

I was June and you were my Johnny Cash
Aku adalah Juni dan kau adalah Johnny Cash-ku
Never one without the other, we made a pact
Tak pernah berpisah, kita tlah berjanji
Sometimes when I miss you, I put those records on (woah-oh)
Kadang saat aku merindukanmu, kuputar rekaman itu

Someone said you had your tattoo removed
Seseorang berkata kau hapus tatomu
Saw you downtown, singing the blues
Melihatmu di kota, nyanyikan lagu blues
It's time to face the music, I'm no longer your muse
Saatnya hadapi musik, aku bukan lagi lamunanmu

CHORUS

The o-o-o-o-one (3x)
Satu hal istimewa
The one that got away
Satu hal istimewa yang hilang

All this money can't buy me a time machine (no)
Semua uang ini tak bisa tuk membelikan mesin waktu
Can't replace you with a million rings (no-o-o-o)
Tak bisa gantikanmu dengan sejuta cincin
I should have told you what you meant to me (woah-oh-oh-oh)
Harusnya sudah kukatakan padamu betapa berartinya kau bagiku
Cause now I pay the price
Karena kini harus kubayar semua itu

CHORUS

In another life, I would make you stay
Di kehidupan lain, aku kan membuatmu tak pergi
So I don't have to say
Maka aku tak harus bilang
You were the one that got away
Engkaulah satu hal istimewa yang hilang
The one that got away
Satu hal istimewa yang hilang

Roar | Katy Perry

Roar | Katy Perry

Roar - Katy Perry
I used to bite my tongue and hold my breath
Dulu ku selalu diam saja dan pasrah

Scared to rock the boat and make a mess
Kutakut sampan kan guncang dan terjadi kekacauan

So I sat quietly, agree politely
Maka aku diam saja, selalu setuju dengan sopan

I guess that I forgot I had a choice
Kurasa dulu aku lupa bahwa kupunya pilihan

I let you push me passed the breaking point
Kubiarkan kau mendorongku lewati titik kehancuran

I stood for nothing, so I fell for everything
Aku berdiri sia-sia, maka aku pun jatuh dan dapatkan segalanya


II
You held me down but I got up
Kau jegal aku tapi aku bangkit

Already brushing off the dust
Tlah kusikat debu itu

You hear my voice you hear that sound
Kau dengar suaraku, kau dengar suara itu

Like thunder gonna shake the ground
Seperti guntur yang kan mengguncang dunia

You held me down but I got up
Kau jegal aku tapi aku bangkit

Get ready 'cause I've had enough
Bersiaplah karena aku tlah muak

I see it all, I see it now
Kini kulihat semuanya, kini kulihat


III
I got the eye of the tiger the fire
Mataku tajam bak harimau, penuh bara

Dancing through the fire, 'cause I am a champion
Berdansa di dalam kobaran api, karena aku seorang juara

And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku
Louder, louder than a lion
Lebih keras, lebih keras dari singa

'Cause I am a champion
Karena aku seorang juara

And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku

And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku


Now I’m floating like a butterfly
Kini aku melayang bak kupu-kupu

Stinging like a bee I earned the stripes
Menyengat bak lebah, kumiliki garis-garis di tubuh

I went from zero, to my own hero
Dari nol, kini aku seorang hero


Back to II, III

roar roar roar roar roaar
Mengaum mengaum mengaum mengaum


Back to III

Birthday | Katy Perry

Birthday | Katy Perry

Birthday - Katy Perry
I hurt your feeling, nothing's going bright
Kusakiti perasaanmu, tiada keceriaan

Why don't you let me stop the vibe
Mengapa tak kau biarkan kuhentikan debaran itu

The clock is ticking, running out of time
Jarum jam terus berputar, waktu kian habis

So we should party, all night
Maka kita harus berpesta, sepanjang malam

So cover your eyes, I have a surprise
Maka tutuplah matamu, aku punya kejutan

I hope you got a healthy appetite
Semoga seleramu sehat-sehat saja


II
If you wanna dance, if you want it all
Jika kau ingin berdansa, jika kau ingin semuanya

You know that I'm the girl that you should call
Kau tahu akulah gadis yang harus kau panggil


III
But when you're with me
Tapi saat kau bersamaku

I'll give you a taste
Kan kuberi kau kenikmatan

Make it like your birthday everyday
Kubuat seakan tiap hari adalah ultahmu

I know you like it sweet
Aku tahu kau sangat menyukainya

So you can have your cake
Maka, kau boleh makan kuemu

Give you something good to celebrate
Berikanmu sesuatu yang bagus tuk dirayakan


IV
So make a wish
Maka buatlah permohonan

I'll make it like your birthday everyday
Kan kubuat setiap hari seakan ultahmu

I'll be your gift
Aku kan jadi kadomu

Give you something good to celebrate
Berikanmu sesuatu yang bagus tuk dirayakan


Pop your confetti
Taburkanlah taburan kertasmu

We can get it on
Kita bisa bersuka ria

So hot and heavy
Begitu asyik

Till dawn
Hingga pagi menjelang

I got you spinning
Kubuat kau berputar

Like a disco ball
Seperti lampu disko

I'll have them playing
Kan kubuat mereka mainkan

Your song
Lagumu


We're living the life
Kita kan jalani hidup

We're doing it right
Kita kan lakukan dengan benar

You're never gonna be unsatisfied
Kau kan selalu puas


Back to II, III, IV

Happy birthday
Selamat ulang tahun


So let me get you in your birthday suit
Ijinkanlah kupakaikan kostum ultahmu

It's time to bring out the big bottles
Inilah saatnya tuk keluarkan botol besarnya

So let me get you in your birthday suit
Ijinkanlah kupakaikan kostum ultahmu

It's time to bring out the big, big, big, big bottles
Inilah saatnya tuk keluarkan botol besarnya


Back to III (2x)
Back to IV

Happy birthday
Selamat ulang tahun

Perfect | Simple Plan

Perfect | Simple Plan

Hey dad look at me
Hei, Yah, lihatlah aku
Think back and talk to me
Pikirkanlah lagi dan bicaralah padaku
Did I grow up according to plan?
Apakah aku besar sesuai rencana?
Do you think I'm wasting my time doing things I wanna do?
Apakah kau kira kusia-siakan waktu untuk melakukan yang kunginkan?
but it hurts when you disapprove all along
Namun sakit rasanya saat kau tak pernah setuju

I
And now I try hard to make it
Dan kini aku berusaha keras mewujudkan itu
I just want to make you proud
Aku hanya ingin membuatmu bangga
I'm never gonna be good enough for you
Aku takkan pernah sebaik yang kauinginkan
I can't pretend that I'm alright
Aku tak bisa berpura-pura bahwa aku baik-baik saja
And you can't change me
Dan kau tak bisa mengubahku

II
Cuz we lost it all
Karna kita tlah kehilangan semuanya
Nothing lasts forever
Tak ada yang abadi
I'm sorry
Maaf
I can't be perfect
Aku tak bisa sempurna
Now it's just too late and
Kini terlambat sudah dan
We can't go back
Kita tak bisa kembali
I'm sorry
Maaf
I can't be perfect
Aku tak bisa sempurna

I try not to think
Aku berusaha tidak memikirkan
About the pain I feel inside
Rasa sakit yang kurasa di hati
Did you know you used to be my hero?
Apa kau tahu dulu kau pahlawanku?
All the days you spend with me
Hari-hari yang kau habiskan bersamaku
Now seem so far away
Kini tak ada lagi
And it feels like you don't care anymore
Dan seolah kau tak peduli lagi

Back to I and II

Nothing's gonna change the things that you said
Tak ada yang 'kan mengubah semua yang kau katakan
Nothing's gonna make this right again
Tak ada yang bisa meluruskannya lagi
Please don't turn your back
Tolong jangan berpaling
I can't believe it's hard
Tak bisa kupercaya berat rasanya
Just to talk to you
Untuk berbicara padamu
But you don't understand
Namun kau tak mengerti

Back to I and II

We Can't Stop | Miley Cyrus

We Can't Stop | Miley Cyrus

I
(2x)
It’s our party we can do what we want
Ini pesta kita, kita bisa lakukan apapun yang kita mau

It’s our party we can say what we want
Ini pesta kita, kita bisa katakan apapun yang kita mau

It’s our party we can love who we want
Ini pesta kita, kita bisa mencintai siapapun yang kita mau

We can kiss who we want
Kita bisa mencium siapapun yang kita inginkan

We can sing what we want
Kita bisa nyanyikan apapun yang kita inginkan


Red cups and sweaty bodies everywhere
Cangkir merah dan tubuh-tubuh berkeringat di semua penjuru

Hands in the air like we don’t care
Tangan terangkat tinggi seakan kita tak peduli

Cause we came to have so much fun now
Karena kita ke sini untuk bersenang-senang

Bet somebody here might get some now
Pasti seseorang sudah bersenang-senang


If you’re not ready to go home
Jika kau belum siap pulang

Can I get a "Hell no"
Bisakah kudengar teriakan "tidak"

Cause we gonna go all night
Karena kita kan gila-gilaan sepanjang malam

Till we see the sunlight alright
Hingga mentari menjelang


IV
So la da di da di,
We like to party

Kita suka berpesta

Dancing with Miley
Berdansa dengan Miley

Doing whatever we want
Lakukan apapun yang kita inginkan

This is our house
Ini rumah kita

This is our rules
Ini aturan kita


V
And we can’t stop
Dan kita tak bisa berhenti

And we won’t stop
Dan kita takkan berhenti

Can’t you see it’s we who own the night
Tak bisakah kau lihat kitalah yang menguasai malam

Can’t you see it's we who bout’ that life
Tak bisakah kau lihat kitalah yang nikmati hidup

And we can’t stop
Dan kita tak bisa berhenti

And we won’t stop
Dan kita takkan berhenti

We run things, Things don’t run we
Kita lakukan hal-hal yang tak dilakukan

We don't take nothing from nobody
Kita tak mengambil apapun dari siapapun


Back to I (1x)

To my home girls here with the big butt
Untuk gadis-gadisku di sini

Shaking it like we at a strip club 
Goyangkanlah pinggulmu seakan kita di kelab strip
Remember only God can judge ya
Ingat hanya tuhan yang bisa menghakimimu

Forget the haters cause somebody loves ya
Lupakan para pembenci karena seseorang mencintaimu

And everyone in line in the bathroom
Dan semua orang berbaris di kamar mandi

Trying to get a line in the bathroom
Berusaha dapat kesempatan ke kamar mandi

We all so turned up here
Kita semua melayang

Getting turned up, yeah, yeah
Semakin melayang


Back to IV, V, I

It’s our party we can do what we want to
Ini pesta kita, kita bisa lakukan apapun yang kita inginkan

It’s our house we can love who we want to
Ini rumah kita, kita bisa mencintai siapapun yang kita inginkan

It’s our song we can sing if we want to
Ini lagu kita, kita bisa bernyanyi jika kita mau
It’s my mouth I can say what I want to
Ini mulutku, aku bisa katakan apa saja yang kumau

Yea, Yea, Yeah

Back to V
I
(2x)
It’s our party we can do what we want
Ini pesta kita, kita bisa lakukan apapun yang kita mau

It’s our party we can say what we want
Ini pesta kita, kita bisa katakan apapun yang kita mau

It’s our party we can love who we want
Ini pesta kita, kita bisa mencintai siapapun yang kita mau

We can kiss who we want
Kita bisa mencium siapapun yang kita inginkan

We can sing what we want
Kita bisa nyanyikan apapun yang kita inginkan


Red cups and sweaty bodies everywhere
Cangkir merah dan tubuh-tubuh berkeringat di semua penjuru

Hands in the air like we don’t care
Tangan terangkat tinggi seakan kita tak peduli

Cause we came to have so much fun now
Karena kita ke sini untuk bersenang-senang

Bet somebody here might get some now
Pasti seseorang sudah bersenang-senang


If you’re not ready to go home
Jika kau belum siap pulang

Can I get a "Hell no"
Bisakah kudengar teriakan "tidak"

Cause we gonna go all night
Karena kita kan gila-gilaan sepanjang malam

Till we see the sunlight alright
Hingga mentari menjelang


IV
So la da di da di,
We like to party

Kita suka berpesta

Dancing with Miley
Berdansa dengan Miley

Doing whatever we want
Lakukan apapun yang kita inginkan

This is our house
Ini rumah kita

This is our rules
Ini aturan kita


V
And we can’t stop
Dan kita tak bisa berhenti

And we won’t stop
Dan kita takkan berhenti

Can’t you see it’s we who own the night
Tak bisakah kau lihat kitalah yang menguasai malam

Can’t you see it's we who bout’ that life
Tak bisakah kau lihat kitalah yang nikmati hidup

And we can’t stop
Dan kita tak bisa berhenti

And we won’t stop
Dan kita takkan berhenti

We run things, Things don’t run we
Kita lakukan hal-hal yang tak dilakukan

We don't take nothing from nobody
Kita tak mengambil apapun dari siapapun


Back to I (1x)

To my home girls here with the big butt
Untuk gadis-gadisku di sini

Shaking it like we at a strip club 
Goyangkanlah pinggulmu seakan kita di kelab strip
Remember only God can judge ya
Ingat hanya tuhan yang bisa menghakimimu

Forget the haters cause somebody loves ya
Lupakan para pembenci karena seseorang mencintaimu

And everyone in line in the bathroom
Dan semua orang berbaris di kamar mandi

Trying to get a line in the bathroom
Berusaha dapat kesempatan ke kamar mandi

We all so turned up here
Kita semua melayang

Getting turned up, yeah, yeah
Semakin melayang


Back to IV, V, I

It’s our party we can do what we want to
Ini pesta kita, kita bisa lakukan apapun yang kita inginkan

It’s our house we can love who we want to
Ini rumah kita, kita bisa mencintai siapapun yang kita inginkan

It’s our song we can sing if we want to
Ini lagu kita, kita bisa bernyanyi jika kita mau
It’s my mouth I can say what I want to
Ini mulutku, aku bisa katakan apa saja yang kumau

Yea, Yea, Yeah

Back to V

When You Believe By Mariah Carey

When You Believe By Mariah Carey

Whitney:
Many nights we prayed, with no proof anyone could hear
Siang malam kita berdoa, tanpa seorang pun mendengarnya
In our hearts a hopeful song, we barely understood
Hati kita menyenandungkan harapan, senandung yang tak kita mengerti
Now we are not afraid, although we know there's much to fear
Kini kita tak lagi takut, meski tahu banyak yang menakutkan
We were moving mountains long, before we knew we could
Kita mampu menggerakkan gunung, jauh sebelum kita tahu kita mampu

Chorus:
There can be miracles, when you believe
Keajaiban mungkin terjadi, saat kau mempercayai
Though hope is frail, It's hard to kill
Meski asa begitu rapuh, ia tak mudah dibunuh
Who knows what miracles, you can achieve
Tak ada yang tahu keajaiban yang mungkin terjadi
When you believe, somehow you will
Saat kau percaya, entah bagaimana
You will when you believe
Engkau akan saat kau percaya

Mariah:
In this time of fear, when prayer so often proves in vain
Saat takut, ketika doa sering tak terkabul
Hope seems like the summer birds, too swiftly flown away
Asa tampak bak burung musim panas, begitu gesit terbang menjauh
Yet now I'm standing here, my heart so full I can't explain
Namun, kini aku berdiri di sini, hatiku tak gentar, tak bisa kujelaskan
Seeking faith and speaking words, I'd never thought I'd say
Memiliki keyakinan dan mengeluarkan kata-kata, yang tak pernah terpikir akan kuucapkan

Chorus:
There can be miracles, When you believe (When you believe)
Keajaiban mungkin terjadi, saat kau mempercayai (saat kau mempercayai)
Though hope is frail, It's hard to kill
Meski asa begitu rapuh, ia tak mudah dibunuh
Who knows what miracles, You can achieve (You can achieve)
Siapa yang tahu keajaiban yang mungkin terjadi (yang mungkin terjadi)
When you believe, somehow you will
Saat kau percaya, entah bagaimana
You will when you believe
Engkau akan saat kau percaya

Bridge: (Both)
They don't always happen when you ask
Keajaiban tak selalu terjadi saat kau memintanya
And it's easy to give into your fear
Dan lebih mudah menyerah pada rasa takut
But when you're blinded by your pain
Namun saat kau dibutakan rasa sakit
Can't see you way clear through the rain
Tak dapat melihat dengan jelas dalam hujan
A small but still resilient voice
Suara samar namun tak terhenti
Says help is very near
Mengatakan bantuan sangatlah dekat

Chorus: (Both)
There can be miracles (miracles)
Keajaiban mungkin terjadi
When you believe (When you believe)
Saat kau mempercayai
Though hope is frail
Meski asa begitu rapuh
It's hard to kill
Ia tak mudah dibunuh
Who knows what miracles
Siapa yang tahu keajaiban
You can achieve (You can achieve)
Yang mungkin terjadi
When you believe
Saat kau percaya
Somehow you will
Entah bagaimana
Somehow you will
Entah bagaimana
You will when you believe
Engkau akan saat kau percaya
You will when you, you will when you believe
Engkau akan saat kau, engkau akan saat kau percaya
Just believe, just believe
Percaya saja, percaya saja
You will when you believe
Engkau akan saat kau percaya 

Yesterday | The Beatles

Yesterday | The Beatles

Yesterday, all my troubles seemed so far away.
Kemarin, masalah nampak jauh dariku
Now it looks as though they're here to stay
Kini seakan-akan semua masalah ada di sini
Oh, I believe in yesterday
Oh, aku percaya dengan hari kemarin

Suddenly,
Tiba-tiba
I'm not half the man I used to be
Aku tak lagi pria seperti biasanya
There's a shadow hanging over me
Ada bayangan yang melingkupiku
Oh, yesterday came suddenly
Oh, hari kemarin datang tiba-tiba

Why she had to go
Kenapa dia mesti pergi
I don't know she wouldn't say
Entahlah, dia tak mau mengatakannya
I said something wrong
Telah kukatakan hal yang salah
Now I long for yesterday
Kini aku merindukan hari kemarin


Part of Me | Katy Perry

Part of Me | Katy Perry

Days like this I want to drive away
Hari-hari seperti ini ingin ku pergi jauh
Pack my bags and watch your shadow fade
Kemasi tasku dan saksikan bayangmu memudar
You chewed me up and spit me out
Kau kunyah diriku dan kau ludahkan aku
Like I was poison in your mouth
Seolah aku ini racun dalam mulutmu
You took my light, you drained me down
Kau ambil cahayaku, kau keringkan aku
But that was then and this is now
Namun itu dulu dan sekarang ini
Now look at me
Kini lihatlah aku

CHORUS
This is the part of me
Inilah bagian diriku
That you're never gonna ever take away from me, no
Yang takkan pernah bisa kau ambil dariku
This is the part of me
Inilah bagian diriku
That you're never gonna ever take away from me, no
Yang takkan pernah bisa kau ambil dariku
Throw your sticks and your stones
Lemparlah tongkat dan batu yang kau punya
Throw your bombs and your blows
Lemparlah bom dan pukulanmu
But you're not gonna break my soul
Namun kau takkan bisa hancurkan jiwaku
This is the part of me
Inilah bagian diriku
That you're never gonna ever take away from me, no
Yang takkan pernah bisa kau ambil dariku

I just wanna throw my phone away
Ingin kubuang teleponku
Find out who is really there for me
Dan kulihat siapa yang peduli padaku
You ripped me off, your love was cheap
Kau curangi aku, cintamu murahan
Was always tearing at the seams
Selalu saja menggunting dalam lipatan
I fell deep, you let me down
Aku sedih, kau kecewakanku
But that was then and this is now
Namun itu dulu, dan kini
Now look at me
Kini lihatlah aku

CHORUS

Now look at me I'm sparkling
Lihatlah aku, aku berkilauan
A firework, a dancing flame
(Seperti) kembang api, api yang menari
You won't ever put me out again
Kau takkan pernah padamkan aku lagi
I'm glowing, oh whoa
Aku berpijar
So you can keep the diamond ring
Simpan saja cincin permata itu
It don't mean nothing anyway
Tak ada artinya bagiku
In fact you can keep everything
Bahkan kau boleh simpan segalanya
Yeah, yeah
Except for me
Kecuali diriku

CHORUS (2x)

Breakaway | Celine Dion

Breakaway | Celine Dion

Breakaway - Celine Dion 
From the fire in your words
Dari bara di dalam kata-katamu

To the dagger in your eye
Hingga belati di matamu

I just have to lay my body down
Aku hanya perlu berbaring

Go and lay my body down
Lakukanlah, baringkan aku

I pretend to be asleep
Aku kan pura-pura tidur

But I know you hear me cry
Tapi kutahu kau mendengarku menangis

I just have to lay my body down
Aku hanya perlu berbaring

Go and lay my body down
Lakukanlah, baringkan aku


But if I
Tapi jika aku

Really want a change
Sungguh inginkan perubahan

Then I must admit
Maka harus kuakui

That I'm the one to blame
Bahwa akulah yang patut disalahkan


III
If I could break away
Andai aku bisa pergi

Cut the cord
Akhiri ketergantungan

For worse or better
Biarpun memburuk atau membaik

If I could turn the page
Andai bisa kubalik halaman

At last and say
Akhirnya dan berkata

Goodbye forever
Selamat tinggal selamanya

But on the other side
Tapi di sisi lain

Of yesterday
Hari kemarin

Beyond the heartache
Di luar sakit hati

What if all I am
Bagaimana jika sesungguhnya diriku ini

Without the pain
Tanpa rasa sakit

Is empty hearted
Hanyalah hati yang hampa

I could break away
Aku bisa pergi


Is it true what people say
Benarkah kata orang

That it's darkest before dawn?
Bahwa puncak gulita tiba sebelum fajar menjelang?

I just have to lay my body down
Aku hanya perlu berbaring

Go and lay my body down
Lakukanlah, baringkan aku

Any hope we might have saved
Harapan yang mungkin kita simpan

Is too weak to let live on
Terlalu lemah tuk bisa bertahan

I just have to lay my body down
Aku hanya perlu berbaring

Go and lay my body down
Lakukanlah, baringkan aku


And if I
Dan jika aku

Really want a change
Sungguh inginkan perubahan

Then tonight I'm gonna need
Malam malam ini aku kan butuh

All of my strength
Semua kekuatanku


Back to III

Oh, anything is better than this
Oh, apapun lebih baik dari ini

I know
Aku tahu

Anything is better
Apapun lebih baik


Back to III

If I could break away
Andai aku bisa pergi

If I could turn the page
Andai aku bisa membalik halaman

But on the other side
Tapi di sisi lain

Of yesterday
Hari kemarin

Beyond the heartache
Di luar sakit hati

What if all I am
Bagaimana jika sesungguhnya diriku ini

Without the pain
Tanpa rasa sakit

Is empty hearted
Hanyalah hati yang hampa

I could break away
Aku bisa melarikan diri

Something Right | Westlife

Something Right | Westlife

Something Right - Westlife
Never thought that I'd be so inspired
Tak pernah kukira akan begitu terinspirasi

Never thought that I'd find the higher truth
Tak pernah kukira kan temukan ketulusan yang lebih tinggi

I believed that love was overrated
Dulu kuyakin cinta terlalu diagung-agungkan

'Till the moment I found you
Hingga saat kutemukan dirimu


Now baby I know I don't deserve
Kini kasih, kutahu aku tak pantas

The love you give me
Tuk menerima cinta yang kau berikan

But now I understand that
Tapi kini kumengerti bahwa


III
If you want me
Jika kau menginginkanku

I must be doing something right
Harus kulakukan sesuatu yang benar

I got nothing left to prove
Tak ada lagi yang perlu kubuktikan

And it's all because of you
Dan semua ini karenamu

So if you need me
Jadi, jika kau membutuhkanku

And baby I make you feel alive
Dan kasih, aku membuatmu merasa hidup

I know I must be doing
Aku tahu harus kulakukan

Doing something right
Lakukan sesuatu yang benar


It's because of you I feel so lifted
Karenamu, aku merasa terangkat

I've been looking at my life from higher ground
Kulihat hidupku dari tempat yang lebih tinggi

Never thought that I'd be so elated
Tak pernah kukira aku kan begitu bahagia

You're the one who turned it all around
Kaulah yang mengubah segalanya


Now baby, I didn't know myself
Kini kasih, aku tak tahu diriku sendiri

Until you changed me
Hingga kau mengubahku

And made me understand that
Dan membuatku mengerti bahwa


Back to III

And baby I know I don't deserve
Dan kasih, aku tahu tak pantas

The love you give me
Tuk menerima cinta yang kau beri

But I don't really care, cause
Tapi aku sungguh tak peduli, karena


Back to III

Doing something right
Lakukan sesuatu yang benar

Yeah yeah
Something right
Sesuatu yang benar


So if you need me
Jadi, jika kau membutuhkanku

And baby I make you feel alive
Dan kasih, aku membuatmu merasa hidup

I know I must be doing
Kutahu harus kulakukan

(I know I must be doing)
(Kutahu harus kulakukan)

Must be doing something right
Harus lakukan sesuatu yang benar

Yeah yeah
Something right
Sesuatu yang benar